因山构园,人文鼎盛——杭州西泠印社造园理法浅析

文章对杭州西湖景区内具有代表性的山地园林——杭州西泠印社的造园理法进行分析,从西泠印社造园理念、空间序列、借景手法和文化内涵等方面入手进行分析总结,挖掘其景面文心的中国园林本质。期望能够将其经典的造园理法,吸收、融入当今的园林景观营造中,更加充分地展现出“古为今用”的魅力,为风景园林营建提供参考与借鉴。

This paper analyzes the gardening principles and methods of Hangzhou Xiling Seal Engravers’Society,a representative mountain garden in West Lake,analyzes and summarizes the gardening concept,spatial sequence,landscape borrowing techniques and cultural connotation of Xiling Seal Engravers’Society,summarizes the essence of Chinese landscape architecture.The various techniques of its garden design could be absorbed and integrated into today’s gardening design successfully,which could fully show the charm of“adapting ancient forms for present-day use”,provide reference for the construction of landscape architecture.