贯穿“党的精神”的客观新闻叙事——读马克思主编《新莱茵报》第8号

Objective News Narrative through"Party’s Spirit":Read the New Rhenish Newspaper No.8 Edited by Karl Marx

马克思主编的《新莱茵报》是开创马克思主义新闻观革命实践传统的起点。将《新莱茵报》编译为中文,不论对马克思主义创立的研究,还是对马克思主义新闻观起源的研究,都具有极为重要的理论意义和现实价值。本文通过对第8号《新莱茵报》的中译文的分析,窥见马克思和恩格斯如何将贯穿"党的精神"与客观的新闻叙事相统一,展现他们作为职业新闻工作者娴熟的报道技巧和灵活的报纸经营思想。阅读一号《新莱茵报》如同穿越回173年前,经历了一段生动的历史。