“情”与“美”的在场——论传记电影《姹紫嫣红开遍:白先勇》的叙事

The Presence of Passion and Beauty:On the Narration of the Film Biography Multiflorate Splendour

于2015年上映的传记电影《姹紫嫣红开遍:白先勇》是《他们在岛屿写作Ⅱ》系列作品之一。电影直接由传主介入影像文本,并借用小说《游园惊梦》中的意识流手法,以拼贴方式展开电影的叙述,为传主“自叙”与镜头“他叙”之间开辟了更加宽阔的对话场域,体现了白先勇钟“情”爱“美”的生命本质。本文试图通过分析此部电影的叙述形态,讨论白先勇传记在电影媒介中的呈现。

The film biography Multiflorate Splendour,released in 2015,is a part of the series of The Inspired Island II.The biographer intervenes directly in the film text,and uses the stream of consciousness in the novel Wake in the Garden to present the film narrative in the form of a montage collage.It also opens up a broader dialogue field between the biographer and the narrator,embodying Pai's life essence of“passion”and“beauty”.This paper attempts to analyze the film's narrative form the and discuss Pai's biographical representation in the film media.