摘要
上博简《弟子问》简4首端残字拟补为“迧”字,简文上端新释为“迧(陈)风也,乱节而哀声。曹之丧,其必此乎”。“迧(陈)风”即诗经中的“陈风”,而“曹”或为泛指,可能指曹风、曹国或曹君,此简文可与传世文献《诗经·国风》相互印证。
In the Chu bamboo scripts of the Warring States period in the Shanghai Museum,the residual indecipherable words of the first part of the No.4 bamboo script of Dizi Wen(弟子问)is annotated as chen(迧).Meanwhile,the content of the first part of this bamboo script is newly annotated as“迧(陈)风也,乱节而哀声。曹之丧,其必此乎。”,of which Chen Feng(迧(陈)风)refers to Chen Feng(陈风)of Shi jing(诗经)and the meaning of Cao(曹)is of multiple possibilities,including Cao feng(曹风),Cao guo(曹国)or Cao jun(曹君),which thus establishes the inter⁃attestation of Shi Jing·Guo Feng and Dizi Wen.
出处
《语言研究集刊》
2023年第1期355-360,394-395,共8页
Bulletin of Linguistic Studies
基金
中国博士后科学基金第72批面上资助(项目编号2022M720880)
2021年度教育部人文社会科学研究青年基金项目(项目编号21YJC740071)
广东省哲学社会“十四五”科学规划2022年度学科共建项目(项目编号GD22XZY05)的阶段性成果。
关键词
《弟子问》
《国风》
残漶字
拟补
迧
Dizi Wen弟子问
Guo Feng国风
residual indecipherable words
annotation
chen迧
