文化自信视域下大学英语四级翻译探究

文化是强大的软实力,文化自信是提高文化软实力的重要环节。在文化自信大背景下,近年来大学英语四级测试中的段落翻译,突出了对文化翻译的考查。笔者从文化自信的角度,探究了大学英语四级翻译中的文化翻译,分析了当代大学生文化自信缺失的现状以及原因,同时又从大学英语翻译教学的角度思考如何提升当代大学生的文化自信,促进对中华优秀传统文化的弘扬与传播,并对大学英语翻译教学提出建议。