期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
试论英汉委婉语的文化差异
下载PDF
职称材料
导出
摘要
委婉语作为中英语言现象和文化现象的共存,不仅促进了人类语言的发展,在人际沟通和交往方面也有着自身独特的言语表达方式。中英文化中委婉语的存在是一种普遍现象,但无论是表达方式还是文化内涵二者都有着明显差异。本文试着分析了有关生老病死、性别偏见和种族歧视、职业和贫穷的委婉语及其所蕴涵的文化差异,以帮助语言学习者更好地学习和使用中西委婉语,从而达成有效交际。
作者
赵芬艳
机构地区
潞安职业技术学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2020年第15期46-48,共3页
English Square
关键词
英汉
委婉语
文化差异
分类号
G112 [文化科学]
G04 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
14
参考文献
6
共引文献
42
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
李利芳.
从委婉语的使用看中西文化差异[J]
.太原教育学院学报,2005,23(B06):77-79.
被引量:24
2
肖乐.
英汉委婉语的文化对比[J]
.邵阳学院学报(社会科学版),2004,3(3):97-99.
被引量:11
3
明皓,谭惠娟.
美国黑人称谓的演变及其相关思考[J]
.社科纵横,2011,26(10):176-178.
被引量:3
4
高丽萍.
文化内涵与英汉委婉语[J]
.太原理工大学高等教育研究,2001,19(2):27-29.
被引量:4
5
李蕾.
浅析英汉委婉语的分类及其所反映的中西文化差异[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2007,8(1):194-195.
被引量:3
6
王莉.
迂回宛转 曲径通幽——英汉社会生活委婉语的文化内涵[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2003,25(3):108-110.
被引量:5
二级参考文献
14
1
王松年.
婉语的社会语言学研究[J]
.外国语,1993,16(2):24-27.
被引量:39
2
孔庆成.
委婉语言现象的立体透视[J]
.外国语,1993,16(2):28-32.
被引量:120
3
李国南.
英语中的委婉语[J]
.外国语,1989,12(3):25-29.
被引量:150
4
张红菊.
美国南部黑人奴隶制的形成及特点[J]
.广西社会科学,2005(6):137-140.
被引量:8
5
潘卫民,明皓.
从系统自组织理论看词义回源现象[J]
.求索,2006(11):196-198.
被引量:2
6
施光,辛斌.
语言·思维·认知——再论沃尔夫假说[J]
.四川外语学院学报,2007,23(1):102-106.
被引量:28
7
Anne Cr 6 mieux. Americans of African Descent: Names and Identities, 2008 http://www.africultures.com/anglais/articles _anglais/41cremieux.htm.
8
David Pilgrim. What was Jim Crow? 2000 http://www. ferris.edu/jimcrow/what.htm.
9
Lerone Bennett Jr. What's in a Name? Ebony, New York: Johnson Publishing Company, 1967.
10
Tom W. Smith. Changing Racial Labels Public Opinion Ouarterlv Volume 56. 1992.
共引文献
42
1
玛依拉.买买提.
浅议汉维委婉语的文化异同[J]
.长春教育学院学报,2011,27(4):39-40.
被引量:1
2
王艾,杜平.
浅析英汉委婉语的文化内涵差异[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2008(6):99-100.
3
张丽丽.
委婉语在英语和汉语中的文化差异[J]
.成功,2010(8):261-262.
被引量:2
4
张敏.
英汉委婉语的文化意蕴对比[J]
.安徽文学(下半月),2009(7):235-236.
被引量:4
5
刘燕飞.
浅谈英语委婉语在生活中的应用[J]
.甘肃科技纵横,2006,35(6):223-223.
6
唐本赛.
汉英委婉语所折射的文化异同[J]
.十堰职业技术学院学报,2007,20(4):93-95.
被引量:2
7
曹兰兰,许曦明.
委婉语的生成机制之一——隐喻[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2007,4(11):123-124.
被引量:1
8
车少飞.
中英委婉语和禁忌语语用比较[J]
.辽宁师专学报(社会科学版),2007(6):16-18.
被引量:4
9
刘敏.
英语委婉语的构成及功能[J]
.安顺学院学报,2008,10(2):16-18.
被引量:3
10
于连水.
略论英汉委婉语的文化意蕴对比[J]
.和田师范专科学校学报,2009,29(1):175-176.
被引量:1
1
侯婷婷.
跨文化背景下中西委婉语差异[J]
.校园英语,2018,0(37):230-231.
2
黄瑶,李蓉.
从中西委婉语对比看中西文化差异[J]
.海外英语,2017(13):211-212.
被引量:2
3
袁勤.
产出导向法在《新交际英语》课程中的应用[J]
.英语广场(学术研究),2020(12):86-88.
4
林嫣.
例谈初中英语词汇教学的有效对策[J]
.校园英语,2020(29):147-148.
5
曹扬.
基于核心素养背景下的小学英语教学分析[J]
.东西南北(教育),2020(19):249-249.
6
马莹,都鸣晖,范春祥.
评价理论介入系统下医学院校语言学科建设的思考[J]
.佳木斯职业学院学报,2020,36(7):60-61.
7
陈培元.
“真正的中英文化使者”——英籍华人刘芳传播中华文化纪实[J]
.华人时刊,2020(8):50-51.
被引量:1
英语广场(学术研究)
2020年 第15期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部