期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
基于“变通”原则的商务英语翻译探讨
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
商务英语无论是在含义方面,还是语法、句型和用词等多个方面,都具有自身的特点。所以,译者在商务英语的翻译过程中,需要结合其特点,进行变通式分析。本文从变通原则概述入手,探究商务英语的文体类型与特点,并以此为依据,提出了具体实例分析方式,了解基于变通原则的翻译方法。
作者
崔璇
机构地区
安徽财经大学商学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2020年第15期32-34,共3页
English Square
关键词
变通分析
商务英语
翻译方法
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
18
参考文献
5
共引文献
13
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
5
1
郭彬莹.
基于“变通”原则的商务英语翻译[J]
.英语广场(学术研究),2014(10):48-49.
被引量:2
2
刘晓芳.
基于“目的论”指导下的商务英语翻译[J]
.唐山学院学报,2013,26(1):43-46.
被引量:7
3
梁欢.
基于变通理论的商务英语翻译教学初探[J]
.英语广场(学术研究),2017(6):88-89.
被引量:4
4
李雪冬.
商务英语翻译中的策略和原则研究[J]
.吉林省教育学院学报(中旬),2015,31(7):93-94.
被引量:3
5
吴莺.
功能视角下商务英语翻译的原则和策略研究[J]
.山东农业工程学院学报,2017,34(12):67-68.
被引量:2
二级参考文献
18
1
梁钫.
关于商务英语翻译测试改革的几点思考[J]
.黑龙江科技信息,2004(10):119-119.
被引量:2
2
吕和发,任林静.全球化商务翻译[M].北京:外文出版社,2011.
3
陈怡,廖丽蓉,晏莉.对外贸易中商务英语的特点和翻译策略[J].商务必读,2012(2):239-240.
4
Nord Christiane. Translating as a purposeful activity: functionalist approaches explained [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press,2001.
5
Vermeer Hans J. Skopos and commission in translational action [M]//Andrew Chestman. Readings in translation. Helsinki: Oy Finn Lectura Ab,1989.
6
Vermeer Hans. A framework for a general theory of translation[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
7
胡静.浅谈商务英语翻译技巧[J].华章.2013(18)
8
文靖婧.
变通理论在商务英语翻译中的应用[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2010,10(1):141-142.
被引量:4
9
麦春萍.
“翻译目的论”下商务英语翻译的特点[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2010,31(7):151-152.
被引量:10
10
杨苗磊.
商务英语的翻译策略探讨[J]
.时代报告(学术版),2013(02X):283-283.
被引量:1
共引文献
13
1
金虹,曹钦琦.
目的论视角下Tiffany公司广告词汉译的翻译策略研究[J]
.汉字文化,2022(S02):281-283.
2
祁景蓉.
功能对等理论指导下的商务英语翻译策略[J]
.创新创业理论研究与实践,2020(15):168-169.
被引量:2
3
孙丽.
从目的论看商务英语翻译中的问题与对策[J]
.吉林广播电视大学学报,2014(8):159-160.
被引量:2
4
胡维霞.
地方高校商务英语翻译课程的教学现状及对策研究——以邢台学院为例[J]
.邢台学院学报,2015,30(2):141-143.
被引量:2
5
蒋勇.
商务英语翻译中的文化语境探究[J]
.青年时代,2015,0(20):137-137.
6
李雪冬.
浅谈翻译目的论在商务英语翻译中的应用[J]
.英语广场(学术研究),2016(9):58-59.
被引量:3
7
陈丹妮,曹钦琦.
从目的论视角解析跨境电商平台产品上新翻译技巧[J]
.英语广场(学术研究),2017(9):39-40.
被引量:5
8
金芳.
基于变通理论的茶叶企业商品英语翻译策略研究[J]
.福建茶叶,2018,40(6):371-372.
被引量:1
9
杨婧涵.
变通原则下商务英语翻译研究[J]
.英语广场(学术研究),2020(2):18-19.
10
汪俊杰.
基于“变通”原则的商务英语翻译[J]
.知识经济,2020(12):101-102.
同被引文献
3
1
赵青.
商务英语的语言特点与翻译技巧——评《当代商务英语翻译研究》[J]
.江西社会科学,2018,38(10).
被引量:18
2
曹琳,王瑾琦.
OBE教育理念工坊式教学研究--以应用型高校设计类专业为例[J]
.教育教学论坛,2022(29):53-58.
被引量:7
3
吴明茜.
商务英语翻译问题解决策略研究[J]
.英语广场(学术研究),2022(30):11-14.
被引量:1
引证文献
1
1
孙庆梅.
OBE理念下《商务英语翻译》课程改革探究[J]
.金融理论与教学,2023(5):106-109.
1
叶景青.
清至民国容县不动产契约档案探析[J]
.兰台世界,2020(10):154-157.
被引量:1
2
段辞涵,阮江军,邓永清,全妤.
变压器温度场计算边界辐射-对流复合换热等效方法研究[J]
.电机与控制学报,2020,24(10):120-129.
被引量:14
3
娄清青,李华,孙秋柏.
机构投资“抱团”行为的社会网络研究[J]
.数学的实践与认识,2020,50(17):44-52.
被引量:1
英语广场(学术研究)
2020年 第15期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部