传统与现代的对话——西藏和平解放70年以来建筑艺术发展史

Dialogue between Tibetan Traditional and Modern Architectural Art——Review the Development History of Tibetan Architectural Art since the Peaceful Liberation of Tibet 70 years ago

藏式建筑历史悠久,结构特殊,形式多样,风格独特,是藏族人民智慧的突出表现,是祖国建筑艺术之珍品。藏式建筑艺术不仅在我国建筑史上占有重要的地位,而且在世界建筑史上也是独树一帜。本文主要围绕藏族建筑艺术在不同历史发展阶段的演变和特点,回顾和总结西藏和平解放70年以来建筑艺术的发展历史,以及探讨传统建筑与现代建筑的对接与发展相关问题。

Tibetan architecture has a long history,special structure,diverse forms and unique style.It is the outstanding expression of the Tibetan people’s wisdom and the treasure of China’s architectural art.The great achievements of Tibetan architectural art which is not only occupy an important position in the history of Chinese architecture,but also stand out in the history of world architecture.This paper mainly focuses on the evolution and characteristics of Tibetan architectural art in different historical development stages,reviews and summarizes the development history of Tibetan architectural art since the peaceful liberation of Tibet 70 years ago,and discusses the docking and development of traditional architecture and modern construction.