中日英源外来语的词义变化比较

迄今为止,学者对外来语的研究颇多,但对外来语词义变化的研究,特别是有关中日外来语词义变化的比较研究较少。词义的变化是反映人们思维和文化背景的关键。以中日英源外来语为研究对象,比较同一英源外来语进入中日两种语言后,其词汇意义、语法意义、色彩意义的变化,为中日英源外来语的词义研究提供借鉴。