从出土文献看西夏与鞑靼的关系

综合考索西夏原创法律作品《天盛改旧新定律令》《法则》和《亥年新法》等文献可知,番(西夏)、汉、吐蕃、回鹘、鞑靼大多时候同时连用,证明西夏境内有鞑靼人。此外,西夏文《法则》和《黑水城副将上书》等文书中称鞑靼为“真敌人”和“敌国大人”,双方关系可见一斑。通过梳理考证存世西夏文献中明确提及鞑靼的资料并加以翻译,可以略微展现西夏与鞑靼的关系。