陈铨《死灰》表现的中德青年之恋及其文化意涵

本文以陈铨《死灰》为文本,研究现代文学文本表现出的德国语境,以留德学生萧华亭与德国女郎冷荇的无望之爱为中心,考察其时的德国语境、留德学生状况和中德青年恋情,并尝试揭示其文化意涵。从本质上来说,萧华亭经历的是一种移交的过程,即留德中国学生与德国本土女郎的相遇与交融,然则"由象见道",借助侨易思维来看,可见出中德文化相遇,乃至东西文明碰撞的大图景。