新时代“三农”协同发展的马克思主义中国化逻辑:问题、范式及目标

The Sinicization of Marxism in the Synergetic Development of Agriculture,Rural Areas and Rural People in the New Era:Issues,Patterns and Objectives

系统揭示"三农"协同发展的马克思主义中国化逻辑,是新时代马克思主义理论学科强调"回到马克思主义"和"推进21世纪马克思主义、当代中国马克思主义"双重学术进路的重大议题。从当代中国"三农"跨学科研究的马克思主义中国化"弱化""虚化"和"浅化"事实到新时代"三农"协同发展的马克思主义中国化"强化""实化"和"深化"的学科拓展;从运用马克思主义立场、观点、方法科学阐释"三农"发展"时代蕴涵"到全面审视新时代"三农"协同发展"五大问题";从"三农"发展的"问题域"批判到"发展论"建构的马克思主义中国化范式转换;从"三农"发展的战略定位、价值定向和实践定力三大"政治命题"的精准揭示到新时代"三农"协同发展的三个"梯次目标"实践指引,共同构成了新时代"三农"协同发展蕴含的"学科拓展—问题意识—范式转换—目标路向"的马克思主义中国化逻辑。这不仅丰富了马克思主义中国化的学科界域、推动了马克思主义中国化从宏观政治话语向微观学术议题的转变,也为深刻理解习近平总书记关于"三农"工作论述的内容结构、精神实质及当代价值提供了范式参照。

Revealing the logic of sinicization of Marxism in coordinated development of agriculture,rural areas and rural people is a major theme that emphasizes the academic approach to"returning to Marxism"and"advancing Marxism in 21st century China"in new era.A dramatic change has taken place in this process,from the"weakening","obscuring"and"shallow"facts of sinicization of Marxism in the interdisciplinary research of"agriculture,rural areas and rural people"in contemporary Chinese academia to the"strengthening","materializing"and"deepening"of that trend in new era,from the applying Marxism to explain the development of"agriculture,rural areas and rural people"to reviewing the major problems in the coordinated development in new era,and so on.This progress not only enriches the disciplinary boundaries of sinicization of Marxism and promotes the shift of sinicization of Marxism from"macroscopic logical narration"to"micro practical issues",but also provides a paradigm reference for a deep understanding of the content structure,spiritual essence and contemporary value of President Xi’s important discourse on"agriculture,rural areas and rural people".