当“抒情传统”进入现代文学研究话语场——王德威“抒情传统”论之学术范式的确立

As "Lyrical Tradition" Comes into the Field of Modern Literature Studies——The Academic Paradigm of Wang David Der-Wei’s "Lyrical Tradition"

1971年,北美华裔学者陈世骧在美国亚洲研究学会致辞,其讲稿后译作中文,题为《中国的抒情传统》,将中国文学的整体特色总结为"抒情的传统",成为当代"抒情传统"论述的滥觞。而将"抒情传统"论由海外汉学界引入内地,由古典文学引入现代文学研究场域,以王德威的贡献为最大。需要注意的是,在王德威2006年北大系列讲座(后结集为《抒情传统与中国现代性》)及2008年发表长文《"有情"的历史:抒情传统与中国文学现代性》之前,黄锦树已于2005年以文章《抒情传统与现代性—传统发明,或创造性的转化》,率先将“抒情传统论”纳入现代文学话语场进行考量,但黄文是常常被忽略的文本。