态度系统视角下语料库语言学书评的评价策略分析

文章从评价理论之态度系统视角研究语料库语言学书评总体评价部分的评价策略。对LINGUIST List网站随机抽样的十篇语料库语言学书评进行分析和统计,发现书评作者以控制态度资源类型及子类型的出现频率来实现评价背后的意识形态,即客观评价,突显其权威;礼貌评价作者及作品,保全作者面子;站在读者角度评价,与读者结盟。

This paper studies the evaluation strategy of the overall evaluation part in the reviews of corpus linguistics from the perspective of attitude system under the evaluation theory.The study counts and analyzes a random sample of ten corpus linguistics reviews from the LINGUIST List website,and it is found that the reviewers control the frequency of the types and sub-types of attitude resources to realize the ideology behind the evaluation,i.e.,the objective evaluation,which highlights reviewers’authority,whereas the polite evaluation on the author and work,aims to save the face of the author while the evaluation from the point of view of the readers meant to side with the readers.