“不羁”与再摩登化:单向街文学奖的边缘诗学探究

Bohème and Re-modernization:The Poetics of Marginality of One Way Street Book Awards

作为城市、市场经济和文人阶层交汇处的文化实践,文学奖在社会空间中形成独特的文化景观,在引导文化消费的同时也介入文化的生产。文学奖可以是一个展览空间,也可以是一间开放的教室,在这个场域里,声望、艺术品格和文化资本之间相互转化,而文学奖表彰的艺术精神则代表集体的审美信仰和对时代精神的审美化回应。单向街文学奖作为近年来迅速崛起的民间文化奖项,建立了新的奖项运作模式,获得了文人阶层和市场的认可,通过颁奖和奖项运作与商业规则妥善对话,重获文化精英的话语权,再现文人阶层的启蒙意识。

As a cultural practice at the intersection of the city,the market economy,and the literary class,the literary award forms a unique cultural landscape in the social space,guiding cultural consumption while intervening in cultural production.The literary prize acts as an exhibition space or an open classroom where prestige,artistic character,and cultural capital interplay.The artistic spirit displayed by the award represents the collective aesthetic belief and the aestheticized response to the era.Being a rapidly emerging cultural institution in recent years,the One Way Street Book Award has established a new mode of award operation,which has earned recognition from both literati and market.The establishment and operation of the award launched a dialogue with commercial rules in the complex contemporary art production situation,restructuring the literati class’s enlightened consciousness and reclaiming elite voice.