民族化 多元化 经典化——关于儿童文学的影视改编

儿童文学是陪伴和促进儿童精神成长的重要资源,以其独特的叙事话语体现其重要文学价值。传统儿童文学以纸质传媒为主,在传播效果上受到一定的局限。随着图像、影视、网络等新媒介的出现,儿童文学通过改编的方式转换为儿童影视,不仅优化了儿童文学的传播效果,扩大了儿童文学的影响力,而且为儿童电影创作提供了丰富的内容资源,成为推动儿童电影发展的"源头活水"。国外《哈利·波特》《纳尼亚传奇》《爱丽丝漫游奇境记》等脱胎于儿童文学的热映影片就是儿童文学影视传播的成功实践。而在国内,儿童文学的发展与儿童电影的创作、发展也有着紧密的联系。