列宁“党的出版物”原则在中国的本土化吸纳与改造

The Localization of Lenin’s Principle of “Party Publications” in China

列宁"党的出版物"原则对20世纪中国共产党领导下的文艺运动产生了深远的影响,至今仍是新时代中国特色社会主义文艺事业坚持的纲领。中国共产党人自延安时期以来一直提倡的"党性"与"人民性"的统一,是对列宁"党的出版物"原则的重大发展。习近平同志在新时代反复强调共产党的"党性"与"人民性"的有机结合,为中国特色社会主义文艺事业的健康发展奠定了坚实的理论基础。

Lenin’s principle of"Party publications"has exerted far-reaching influence on the literary and artistic movement under the leadership of the Communist Party of China in the 20 th century,and is still the guiding principle of the socialist literary and artistic cause with Chinese characteristics in the new era.The unity of"Party spirit"and"people nature"advocated by the Communists of China since the Yan’an period is a significant development of Lenin’s"Party publications"principle.Comrade Xi Jinping repeatedly emphasized the organic combination of Party spirit and people nature of the Communist Party in the new historical era,which laid a solid theoretical foundation for the healthy development of socialist literature and art with Chinese characteristics.