马克思主义中国化时代化的内涵、依据及创新发展

The Connotation,Basis,and Innovation Development to Adapt Marxism to the Chinese Context and Needs of Times

马克思主义中国化时代化是中国共产党理论创新工作进一步发展的关键环节,是指引中国共产党正确分析历史大势、把握时代脉搏、抓住历史机遇的制胜密码,其基本内涵就是用马克思主义指导中国实践,在实践中将实践经验马克思主义化、马克思主义理论形态中国化。推进马克思主义中国化时代化是其理论品格所在、是顺应理论与实践双向互动的发展需要及以正在做的事情为中心的现实需要。在新时代新征程上,通过高举中国特色社会主义伟大旗帜、落实“两个结合”、守护好“民心”、坚持守正创新及强化话语权力,实现马克思主义中国化时代化新的飞跃,这也是党在新时代进行理论创新的必然要求。

To adapt Marxism to the Chinese context and the needs of our times is a key for the further development of the theoretical innovation of CPC,and is a key tool that guides the CPC to correctly analyze the historical trend,grasp the pulse of the times,and seize the historical opportunity.Its basic connotation is to guide China's practice with Marxism,to Marxistize practical experience and sinicization of Marxist theory.Promoting Marxism adapted to the Chinese context and the needs of our times,is where its theoretical character lies,is in line with the development needs of two-way interaction between theory and practice;it focus on the practical needs of what is being done.On the new journey of a new era,holding high the great banner of socialism with Chinese characteristics,implementing the"two combinations",protecting the"hearts of the people",adhering to integrity and innovation,and strengthening discourse power are effective ways to promote a new progress of Marxism adaptation to the Chinese context and the needs of our times,which is also an inevitable requirement for our Party to carry out theoretical innovation in the new era.