乡村振兴与共同富裕的协同发展

Coordinated Development of Rural Revitalization and Common Prosperity

当前我国正处于全面建设小康社会的关键时期,在这一历史进程中,乡村振兴和共同富裕是中国社会发展的两大重要目标。乡村振兴旨在提高农村地区的经济水平和生活质量,共同富裕则是要缩小城乡差距和减小社会贫富分化,实现全民共同富裕,这两者之间存在密切联系和协同发展关系,在实现中华民族伟大复兴的过程中必将发挥至关重要的作用。首先概述乡村振兴和共同富裕的概念以及两者之间的关系,之后就乡村振兴与共同富裕的协同发展提出意见和建议,以期对我国今后的社会经济发展起到一定参考作用。

Nowadays,China is at the critical stage of building a moderately prosperous society in all respects,and the goals of that are rural revitalization and common prosperity.Rural revitalization has close ties to common prosperity,and their coordinated development is vital for the great rejuvenation of the Chinese nation.Rural revitalization aims to improve the economic level and life quality in rural areas,and common prosperity focuses on narrowing urban-rural disparity and reducing the divide between rich and poor.This paper firstly gave an overview of the concepts of rural revitalization and common prosperity,as well as their relationship.Then the research put forward opinions and suggestions on the coordinated development of rural revitalization and common prosperity,so as to promote further social development.