党的政治建设百年历程及经验启示

The History,the Experience,and the Implications of Political Construction Conducted by the Communist Party of China during the Past One Hundred Years

党的政治建设这一概念是党的十九大报告中正式提出的,但是党的政治建设的理论和实践一直伴随着中国共产党从弱小走向壮大的整个历史进程。中国共产党从成立之日起,就把党的政治建设摆在突出位置。在各个阶段,面临的形势不同,党的政治建设的实践也不尽相同,在这一方面既积累了宝贵经验,形成了丰硕的理论成果,也有过深刻的失败教训。中国共产党成立100年来,与时俱进地推进党的政治建设,党的政治建设不断发展演变,经历了初步萌芽、奠定基础、稳步前行和全面加强四个阶段,并在系统化、规范化的征程上不断前进。

The concept,political construction of the party,was formally put forward in the report of the 19th National Congress of the Communist Party of China(the C.P.C.).While the theory and the practice of political construction of the party has been achieved throughout the whole historical process during which the C.P.C.developed into a large and strong political party.Since she was founded,the C.P.C.has given political construction top priority.The practice of political construction was different due to different situations in different stages,making the C.P.C.not only accumulate precious experience and make rich theoretical achievements,but also learn profound lessons from failures.During the past 100 years since the C.P.C.was founded,keeping pace with the times,she has been promoting political construction to develop and change through the following four stages such as initial germination,laying foundation,advancing steadily,and overall strengthening,making the construction promoted in a systematic and standard way.