想象与真实:从里亚托桥的画看帕拉第奥的建筑与城市

Imagination and Reality: Viewing Palladio’s Architecture and Urban Concepts in the Painting of the Rialto Bridge

18世纪意大利画家卡纳莱托以帕拉第奥建成与未建的3个建筑为基础,虚构了一个理想城市的场景。在画家笔下,帕拉第奥的建筑以连续的形式出现在城市之中,这与真实世界中帕拉第奥建筑与城市的关系似乎存在着一定的差异。在想象与真实的对比中,帕拉第奥建筑背后所承载的城市理想以及其对城市环境的影响或许将会为我们带来持续性的启示。

Canaletto was an 18th century Italian painter who created an ideal city based on Palladio’s three built and unbuilt architecture.In his painting,Palladio’s architecture appear in the city consecutively,which is different from the real world.Within the contrast between imagination and reality,the urban ideals behind Palladio’s architecture and their impact on the urban environment can bring us unceasing enlightenment.