张声生教授以“通滞法”论治慢性萎缩性胃炎及胃癌前病变经验

Experiences of Professor Zhang Shengsheng in Treating Chronic Atrophic Gastritis and Precancerous Lesion of Grastic Cancer with the Method of Clearing Stagnation

胃癌是人类最常见的消化系统肿瘤,而慢性萎缩性胃炎伴肠上皮化生、异型增生是向胃癌转变的高风险病理类型。张声生教授认为脾胃虚弱为本病之根本,临证辨治把握食滞、气滞、湿滞、络滞虚实夹杂之本质。治疗活用"通滞"之法,突出健脾导滞,且健脾勿忘通降和胃、化湿理气、消癥通络,并提出"以通为补,以化为用"的治疗原则。

Gastric cancer is the most common digestive system tumor in humans,and chronic atrophic gastritis with intestinal metaplasia and dysplasia is a high-risk pathological type that transitions to gastric cancer.Professor Zhang Shengsheng believes that the weakness of the spleen and stomach is the root of the disease,and the clinical differentiation of symptoms and signs grasps the essence of stagnation,qi stagnation,wet stagnation,and stagnation of collateral stagnation.The treatment uses the method of clearing stagnation,highlights invigorate the spleen and guide stagnation,and base on strengthen the spleen and should not forget to relax the stomach,removing dampness and regulating Qi,and eliminate the symptoms and collaterals.Professor Zhang put forward the treatment principle of"Use Communication as a complement and transformation as a means of application".