日建设计东京总部大楼Collective Floor 日本东京都千代田区

Nikken Sekkei Tokyo Office Collective Floor Tokyo,Japan

创建打破公司内外界限的社区以解决未来社会问题的实验场日建设计总部所在的东京办公楼竣工至今已有20年之久,在2023年4月进行的改装中,我们将1到4层改造为公司内外人士聚集的空间。自新冠疫情爆发以来,我们进行了各种尝试,包括工作方式的改革、确保工作场所的多样性以及挑战碳中和等。位于3层的“PYNT”是一个共同创造的空间,旨在成为汇集城市问题的开放平台。正因为是我司自己的空间,所以我们将其作为一个每天都在发生各种变化的“实验场”来使用。

Testing ground for cross-sectoral communities to address social issues In April 2023,we marked the twentieth anniversary of Nikken Sekkei’s Tokyo headquarters by renovating its first to fourth floors into a space for collaboration both within the company and with external parties.Changing work practices after the COVID-19 pandemic,ensuring diversity in the workplace,and achieving carbon neutrality are some of the various ideas explored.On the third floor is“PYNT,”a co-creation space opened with the aim of gathering diverse actors to address urban issues.The fact that it is an integral part of our office has meant the facility is serving as an open“testing ground”where various breakthroughs are achieved day to day.