汽车数字化术语库建设的可行性思考

The Feasibility of the Construction of Automobile Digital Terminology Database

综合国内外数字化术语库现状,本文阐述了建立汽车数字化术语库的可行性及搭建思路:从汽车数字化术语库规划、研究团队搭建、信息收集范围确定、信息化提取、术语分类、相互校对、核稿、重点术语问题探讨、上线运行及推广等方面展开思考。

Based on the situation of digital terminology database at home and abroad,this paper specifies the feasibility and ideas of the construction of automobile digital terminology database in the following aspects:the construction plan of the automobile digital terminology database,establishment of research team,determination of terminology collection scope,information extraction,terminology classification,mutual proofreading,review of drafts,discussion of key terms,online operation and so on.