论中国式现代化的科学社会主义意蕴

On the Implication of Scientific Socialism in Chinese modernization

中国式现代化是二十一世纪科学社会主义实践的重要议题和鲜明主题,蕴含着深刻的科学社会主义意蕴,具体体现在以下四个方面:中国式现代化是科学社会主义理论逻辑与中国社会主义发展历史逻辑的有机统一,是科学社会主义中国实践的时代主题;中国式现代化赋予科学社会主义基本原则新的时代内涵,科学社会主义在二十一世纪的中国焕发出新的蓬勃生机;中国式现代化实现了社会主义现代化从传统到现代的形态变迁,促进了社会主义与现代化新的历史性结合;中国式现代化以开创和丰富人类文明新形态的卓著贡献,彰显了科学社会主义的世界历史意义。

Chinese modernization is an important topic and distinct theme in the practice of scientific socialism in the 21st century,containing profound implications of scientific socialism,which are reflected in the following four aspects:Chinese modernization is the organic unity of the theoretical logic of scientific socialism and the historical logic of the development of Chinese socialism,and is the theme of the times in the practice of scientific socialism in China;Chinese modernization endows the basic principles of scientific socialism with new connotations of the times,and scientific socialism has shown new vitality in China in the 21st century;Chinese modernization realizes the transformation of socialist modernization from tradition to modernity,and promotes the new historical combination of socialism and modernization;The remarkable contribution of Chinese modernization to creating and enriching new forms of human civilization highlights the world historical significance of scientific socialism.