中国传统插花的嬗变及其文化意蕴

The Evolution of Chinese Traditional Flower Arrangement and Its Cultural Implication

中国传统插花艺术不仅在唐宋繁盛艳丽于一时,并且在明代再度兴盛并达顶峰,成为世界插花艺术之独一无二的瑰宝。传统插花艺术的嬗变,经历了几个重要的发展阶段:汉魏六朝时期正式发轫,隋唐五代时期走向繁荣,宋明时期高度成熟,而清初则可以称为中国传统插花之晚唱。传统插花艺术根植于中国传统文化,在花与器之间表达了关乎宇宙天地及社会人生的关照与思考,在清雅花事之中沟通天地与人伦。中国传统插花既重自然之真又重人文之善的优美端庄的艺术风格,彰显了中国传统文化之内涵,在艺术空间和文化底蕴的维度解读中国传统文化的博大精深和源远流长。

Chinese traditional flower arrangement art is a gem in the splendid culture and art of the Chinese nation.It not only flourished in the Tang and Song dynasties,but also flourished again in the Ming Dynasty and reached its peak,becoming a unique treasure of the world flower arrangement art.The evolution of Chinese traditional flower arrangement art has experienced several important stages of development:the Han through the Six Dynasties period was the nascence of Chinese traditional flower arrangement art,the Sui,the Tang and the Five Dynasties was the prosperous period of Chinese traditional flower arrangement art.Chinese traditional flower arrangement is rooted in traditional Chinese culture.It expresses the care and thinking about the universe,the world and the social life by the interaction of flowers and the utensils,and communicates heaven and earth and the human relations in elegant floral expression.The beautiful and dignified artistic style of Chinese traditional flower arrangement,which emphasizes both the truth of nature and the goodness of humanity,especially shows the connotation of Chinese traditional culture.It interprets the profound traditional Chinese culture in the dimension of artistic space and cultural heritage.