俄罗斯民族艺术文化的国际镜鉴——评《娜塔莎之舞:俄罗斯文化史》

俄罗斯民资艺术文化一直被视为世界经典艺术的重要来源之一。英国作家奥兰多·费吉斯的《娜塔莎之舞》(四川人民出版社,2018年出版)通过托尔斯泰的名著《战争与和平》探索俄罗斯文化深刻复杂的多重面向,展现上层阶级的欧洲文化与农民的俄罗斯文化之间的分歧和复杂互动,以及"文明"和"本土"两个俄罗斯之间的对抗如何对19世纪以降的民族意识和文学艺术起到了至关重要的影响。费吉斯引用了无数作家和诗人的名言,在某些章节中特别注重对艺术家的定义,如《农民婚姻》中的托尔斯泰和《俄罗斯国外》中的纳博科夫。《娜塔莎之舞》揭开了俄罗斯“文化认同”和“身份认同”的创伤。