“打破砂锅问到底”,但砂锅和问话有什么关系?

"打破砂锅问到底"是一句常用的民间俗语,用来形容刨根问底、凡事要问个究竟、对疑问抓住不放。但是,提问和砂锅又有什么关系呢?其实,这句原话应该是"打破砂锅璺(wèn)到底",璺是裂纹的意思。砂锅由泥烧制而成,这种器皿的特点是,只要有一点儿裂纹,就会一直开裂到底,这就叫璺到底。因为璺这个字与"问"字同音,所以后来就演变成了"打破砂锅问到底"。