对书画修复中“可识别性”原则的思考——以馆藏水陆画《摩利支天》为例

Thoughts on“Recognizability Principle”in Calligraphy and Painting Restoration——Taking the Restoration of the Water and Land Painting Marici in Capital Museum as an Example

在现代遗产的背景下,20世纪60年代《威尼斯宪章》的通过为现代国际文物保护修复领域提供了包括“最小干预”“可逆性”与“可识别性”在内的三个文物保护的基本原则。书画修复中如何理解“可识别性”原则与传统修复理念“天衣无缝”的差异成为书画修复领域必然面对的问题。笔者试图通过回溯布兰迪《修复理论》中“可识别性”原则的内容,结合馆藏水陆画《摩利支天》的修复谈谈对书画修复中“可识别性”原则的思考。