从相异点谈汉日用言修饰语

用言修饰语,是指对用言起修饰作用的词语。日语语法著作有的将宾语也划入用言修饰语,本文所谈不包括宾语。汉语和日语用言修饰语的主要不同可以从“位置”和“范围”两个方面来看。一、位置汉语用言修饰语通常是在用言前后都可以出现,日语则出现在用言之前。