“カラ”与“ヲ”的异同——关于动作起点用法的辨析

格助词“”和“”都可以表示动作的起点或动作离开的场所。有关这一点,《学研国语大辞典》(以下简称为“学研”)是这样解释的:“位于体言或相当于体言的词后,下面接含有方向性或始发性的动词,表示动作、作用的起点。”在谈到“”时,《学研》说:“和表示分离的动词一起,表示分离的对象。”这么说“”是否等于“”呢?如果不等于,它们之间有何不同?下面让我们通过具体实例来看这两个助词在表示动作起点时的相同点和不同点。首先看它们的相同点。