浅谈日语中的“隐语”(下)

探索日文中“隐语”的发展史,是饶有兴趣的。据日本学者考证,在奈良时代,还几乎不存在什么“隐语”,而到了平安时代,便产生了前述的“斎宫忌言葉”。这可能是日本历史上最早的“隐语”。到了室町时代,最突出的要算是“女房詞”了。江户时代,随着“町人”势力的伸展。