谈谈日本人的忌讳

任何国家的人民,在其生话和语言中,往往有些忌讳:在日本人的生话中最常见的忌讳,首先就是“死”这个词。日本人不仅忌讳“死”或“死”这个词,就连与“死”谐音的“4”、与“死”谐音的“42”也遭到忌讳。71年修建的京都大学医学院附属医院综合病房就没有“4”号和“42”号房间,大阪大学医学院附属医院不仅没有“4”号、“42”号和“44”号房间,而且也没有“24”房间,这是因为“24”读作,发音与“二重死”相同的缘故。东京大学医学院附属医院住院处的中央病房没有“4”号、“9”号、“14”号和“19”号房间,据说这是因为“4”与“死”谐音,“9”与“苦”谐音,“14”与“重死”谐音,“19”与“重苦”谐音而遭到忌讳的。