“翔んでる女”与“キセリァ·ゥ一マン”

1980年1月4日的《读卖新闻》在《80年代一段翔?女性》的标题下,刊登一则消息,介绍了日本政府总理府的一份调查报告。消息的导语说: “未婚女性4人1人‘结婚望’,男女地位女性6割‘平等’考,総理府三日‘婦人関世论调查’明。结婚望未婚女性七年前比11%増,一人立结婚‘翔’増加。”