《五經文字》《九經字樣》石經系統和刻本系統研究

唐開成石經附刻《五經文字》《九經字樣》兩種正字書,五代國子監據之校刻,北宋又翻刻,後世遂有石經和刻本兩個系統。今石經猶存,但歷經千餘載自然的侵蝕和人爲的損毁,尤其是嘉靖地震,殘泐、剥蝕嚴重。見存拓本皆拓印於嘉靖地震以後,未見地震之前拓本。清代以降,出現了一系列據拓本翻刻或摹刻本,如項本、馬本、孔本、松崎本、皕忍堂本(包括以馬本爲底本的四庫本)。其中,馬本淵源最早,其所據拓本爲宋拓,其餘諸本所據拓本皆拓於地震以後。刻本系統傳世者僅有清初席氏影宋抄本《文字》《字樣》,以及趙氏刻本《字樣》。刻本系統雖然也源出石經,但五代後晉據以校刻的拓本,無論是相對於後世磨滅良多的石經,還是嘉靖地震以後拓本(乃至石經系統的刻本),無疑淵源更早,更接近於唐代原始文本。至於明萬曆中補字,多係胡編亂造而成,舛誤連篇累牘,而剪配補字的剪裱拓本也因此錯上加錯,難以卒讀。本文遍校石經系統和刻本系統各本以及明人補字,通過校勘所得之異文釐析兩個系統各本之間的源流,以及文本之優劣、是非。