愿为双白鹇 归隐山林里

赠黄山胡公求白鹇李白请以双白璧,买君双白鹇。白鹇白如锦,白雪耻容颜。照影玉潭里,刷毛琪树间。夜栖寒月静,朝步落花闲。我愿得此鸟,玩之坐碧山。胡公能辍赠,笼寄野人还。【译文】请允许我用这一双白璧买下您这一对白鹇,白鹇的羽毛洁白无瑕,宛如名贵的锦缎,即使是晶莹剔透的白雪,在白鹇面前也要为自己的容颜惭愧。它姿态高贵,从容地穿梭在山林中,它把澄碧如玉的寒潭水当作明镜照影徘徊,它在垂条的琪树间自在地梳理着身上的羽毛。