美好生活权的法理意涵

The Jurisprudence Meaning of the Right to a Better Life

美好生活权是人人享有的追求美好生活的权利。美好生活权属于第四代人权,是高品质的复合型权利样态,同时是高位阶的统合性权利形态。美好生活权是立基于中国特色社会主义人权道路和中国特色社会主义人权事业所形成的一个承载中国文化、中国价值观和中国执政党执政理念的时代概念。它不仅具有浓郁的中国文化底蕴,而且具有普遍性意义。通过美好生活权,我们可以建构中国自己的人权话语体系,进而推进构建以人类命运共同体理念为中心的国际人权话语体系。

The right to a better life is the right of everyone to pursue a better life.The right to a better life belongs to the fourth generation of human rights,which is a high-quality composite right form and a high-level integrated right form.The right to a better life is an era concept bearing Chinese culture,Chinese values and the ruling concept of the Chinese ruling party,which is based on the socialist human rights development path with the Chinese characteristics and the socialist human rights cause with Chinese characteristics.It not only has rich Chinese cultural heritage,but also has universal significance.Through the right to a better life,China can construct its own human rights discourse system,and further promote the construction of an international human rights discourse system centered on the concept of a community of shared future for mankind.