异文、通假与经典化——以毛诗《关雎》“芼”安大简作“教”为例

On Variant Characters,Borrowed Characters and Literary Canonization——Illustrated by the Character “Mao” in Mao’s Version of Guan Ju Written as “Jiao” in Anhui University’s Bamboo Slips

大家知道,"诗经"这个概念是到汉代才有的,秦汉之前叫"诗"或者"诗三百"等,安大简测定为战国早中期,所以称名"诗经"并不是很合适。安大简《诗经》有58首,我们以《关雎》的一个字为例来谈谈相关问题。诸如如何正确对待异文,怎么去使用通假,如何认识古书的经典化,等等。今天想通过这样一个例子来谈这些问题,因为这些问题非常重要,它们涉及对出土文献的认识,对出土文献的整理与研究,包括文献的二次利用。