文物建筑修缮中“原真性”原则的认识与实践——以贵州思南永祥寺修缮工程为例

Awareness and Practice of the Principle of "Authenticity" in the Restoration of Heritage Buildings——The Restoration of Yongxiang Temple in Sinan,Guizhou,as an Example

该文是以贵州思南永祥寺修缮工程为例,运用文物建筑"原真性"的修缮原则,阐述文物建筑现状保护、抢险加固、复原保护等的修缮原则和保护措施,以及对文物建筑保护中出现的问题的反思,从而全面客观地选择正确的文物建筑保护修缮原则和方法,恢复文物建筑原有的风貌,让文物建筑得到妥善的保护和最大限度的保留文物建筑的历史信息和价值。

This paper is to Guizhou Sinan Yongxiang Temple repair project as an example,the use of heritage buildings"authenticity"of the repair principles,the current state of conservation of heritage buildings,rescue and reinforcement,restoration and other protection measures,as well as the protection of heritage buildings in the reflection of the problems,so that a comprehensive and objective choice of the correct principles and methods of conservation and repair of heritage buildings,restore In this way,we can comprehensively and objectively select the right principles and methods for the,Conservation and Renovation of heritage buildings to restore their original appearance,so that they can be properly protected and their historical information and value can be retained to the greatest extent possible.