摘要
英国是近代陪审制的母国,近代以来非洲地区的陪审制也是从英国陪审制移植而来。英国的陪审制有当地居民参与司法特性、保护公民权利免受专制和压制的功能。但非洲地区的陪审制有很强的殖民烙印,是英国殖民者带到非洲的,而不是非洲地区主动移植的。在这种“殖民模式”之下,非洲地区的陪审制长期带有维护英国殖民者特权地位的工具性质,失去了当地居民参与司法的特性。而对陪审制的一些改革,也偏离了引入当地居民参与司法和维护当地居民权益这些基本理念。所以源自英国的陪审制始终没有完成服务于非洲当地的“本土化”改造,无法在非洲落地扎根。
