浅论《大唐西域记》中“烈士池传说”的再创作

《大唐西域记》载有"烈士池传说",唐李复言所撰《续玄怪录》中《杜子春》一篇与芥川龙之介创作的童话小说《杜子春》皆取材于此。该文综合对比三者情节与人物塑造,论述3篇文章传递的价值取向与人生理想定位的不同,并着重分析了《续玄怪录》杜子春故事体现的晚唐文人及至中国文人的多重追求及取舍。在此基础上,从哲学意蕴、情感共鸣、情节设定3方面浅论"烈士池传说"这一背景经得起多次再创作的原因。