污染场地的治理

Treatment of Contaminated Sites

环境污染对人、畜造成极大的危害,轻者导致疾病,重者导致直接死亡。污染物的产生主要由工厂、开矿、建筑等,日常生活也可以产生污染物。本文主要以污染场地修复技术报告及Superfund Remedy Report 13th Edition,Sep 2010为参考,整理总结了若干种受污染了的场地的治理方法。从中可以看出,污染场地治理难度是相当大的,费用是相当高的,有的治理时间是相当长的,需数年甚至更长。本文的主要目的是引起人们对环境保护的高度重视。

Environmental pollution causes great harm to people and animals.Mild cases lead to disease and severe cases to direct death.The pollutants are mainly produced by factories,mining,construction,etc.And daily life can also produce pollutants.Based on the Technical Report of Contaminated Site Remediation and Superfund Remedy Report 13th Edition(Sep.2010),this article summarizes several methods for the treatment of contaminated sites.It can be seen that it is quite difficult to treat the contaminated sites,the treatment costs are quite high,and some treatments need a quite long time,maybe several years even longer.The main purpose of this article is to arouse people’s attention to environmental protection.