中国共产党坚持胸怀天下的三重维度

On the Three Dimensions of the Chinese Communist Party′s Maintaining a Global Vision

坚持胸怀天下是中国共产党在赓续发展中锻造而成的政治品格,是新时代中国共产党关切世界、贡献世界、造福世界的高度深化与全面拓展。从理论维度看,中国共产党坚持胸怀天下内含于马克思主义、中华优秀传统文化、中国共产党国际战略观之中,具有深远的内在意义;从历史维度看,在世界历史与民族历史的演进中,坚持胸怀天下是中国共产党追寻初心和使命的精神动力,更是为人类和平与发展奋斗的必然选择;从实践维度看,强化大党担当、壮大综合国力、构建人类命运共同体,是中国共产党在新征程上继续坚持胸怀天下的实践理路。

Maintaining a global vision is the political character forged by the Communist Party of China in the course of continuous development,and is a highly deepening and comprehensive expansion of caring for the world,contributing to the world,and benefiting the world.Chinese Communist Party′s maintaining a global vision,from a theoretical perspective,is embedded in Marxism,in the excellent traditional Chinese culture,and in the international strategic outlook of the Communist Party of China,which is of profound inner meaning;from a historical perspective,in the evolution of world history and national history,is the spiritual driving force for the CPC to pursue its original aspiration and mission,and is also an inevitable choice for fighting for the peace and development of mankind;from a practical perspective,strengthening the responsibility of major parties,strengthening comprehensive national strength,and building a community with a shared future for mankind,are the practical principles of the CPC to continue to maintain a global vision on a new journey.