英语翻译中的跨文化因素与措施解读

英语作为国际通用语言,在为世界各国的交流中起到了不可或缺的重要,更是对世界文化的发展与融合做出了巨大的贡献,同时也与我国的经济和外交等各方面发展有着密切的关系。在这样的背景下,如何在双方历史文化的基础上对英语和汉语进行自由转换成为了翻译工作者着重研究的问题,本文将对英语翻译中的跨文化因素与措施进行分析和讨论,从而为促进我国翻译工作成为国家间沟通桥梁提供一定的理论支持。