中央文献翻译与传播研究的现状与趋势——以《习近平谈治国理政》为例

The Translating of Party Literature plus the Current State and Future Trend of Communication Studies——with The Governance of China by Xi Jinping as a Case for Analysis

本文借助Citespace软件对《习近平谈治国理政》的翻译与传播研究进行梳理,发现关于《习近平谈治国理政》研究的总体发文量持续上升,研究热点主要集中在翻译研究对象、翻译研究视角与方法、外宣策略、传播目的与路径、传播效果五个方面,而新时代背景下采取融通中外的翻译策略,打造新型传播模式,运用中国本土理论和跨学科理论的视角、话语分析等更加注重时代新需求和传播效果的研究将成为新热点。