明清戏曲俗字考辨

An Interpretation of Difficult Folk Forms in the Traditional Drama of Ming and Qing Dynasties

明清戏曲文献中存在着大量俗字,目前这方面的研究成果较少。文章对明清戏曲中的六则俗讹字进行了考辨,认为“■”当是“竅(窍)”字,“■”当是“隐”字,“眸”当是“肸”字,“■”当是“巤”字,“■”当是“羶臊”二字,“■”当是“抻”字。

There are a large of difficult folk forms in the traditional drama of Ming and Qing Dynasties,but there are few research achievements in this area.This paper interprets seven folk forms,think“■”is“竅(窍)”,“■”is“隐”,“眸”is“肸”,“■”is“巤”,“■”is“羶臊”,“■”is“抻”.