中华文明和平性:理论意蕴、历史演证和时代价值

Peaceful Characteristic of Chinese Civilization:Theoretical Implication,Historical Evolution and Times Value

中华文明具有突出的和平性。中华文明内蕴的和平、和睦、和谐的价值理念,与马克思恩格斯的和平观相结合,使这一特性拥有了更加深厚的理论底蕴。中国共产党深受中华文明和平性的影响,在社会主义探索与建设初期为中国人民谋求和平的社会发展环境浴血奋战、百折不挠;在探索社会主义现代化的道路上,中华文明和平性不断被赋予新的时代内涵,对党和国家的内政、外交、国防产生深远影响,走和平发展道路成为中国式现代化的鲜明特征。在推进和拓展中国式现代化的历史进程中,中华文明和平性将继续为创新和平理念、推进和平实践、实现和平愿望发挥重要作用。

The Chinese civilization is remarkably peaceful.The value concept of peace,harmony and compatibility embodied in Chinese civilization is combined with the peace concept of Marx and Engels,which gives this characteristic more profound theoretical connotation.The CPC is deeply influenced by the peaceful nature of Chinese civilization.In the early stage of socialist exploration and construction,Chinese people fought hard and indomitably to seek a peaceful social development environment.In exploring the path of socialist modernization,the peaceful nature of the Chinese civilization has been constantly given new connotations of the times,which has exerted a profound influence on the domestic,foreign affairs and national defense of the Party and the country.Taking the path of peaceful development has become a distinctive feature of Chinese path to modernization.To advance and expand Chinese path to modernization,the peaceful nature of Chinese civilization will continue to play an important role in innovating the concept of peace,advancing the practice of peace and realizing the aspiration for peace.