国防和军队现代化融入中国式现代化一体推进的战略考量

Strategic Considerations for Integrating National Defense and Military Modernization into the Chinese-Style Modernization

国防和军队现代化是国家现代化的重要组成部分,是中国共产党人建党百年来坚持不懈的奋斗目标。新时代加快国防和军队现代化旨在为实现中华民族伟大复兴提供战略支撑,以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴离不开巩固国防和强大军队。奋进新时代新征程,必须把国防和军队建设摆在更加重要的位置,融入中国式现代化宏伟蓝图统筹谋划、一体推进,巩固提高一体化国家战略体系和能力,汇聚强国强军的磅礴力量。

The modernization of national defense and the military is an important part of national modernization and the goal pursued by the Chinese Communists.The modernization of national defense and the military in the new era aims to provide strategic support for the realization of the great rejuvenation of the Chinese nation,and the comprehensive advancement of the great rejuvenation of the Chinese nation with Chinese-style modernization is inseparable from the consolidation of national defense and a strong military.Forging ahead in the new era and new journey,we must put national defense and military building in a more important position,integrate into the grand blueprint of Chinese-style modernization for overall planning and integrated advancement,consolidate and improve the integrated national strategic system and capabilities,and gather the majestic forces of a strong country and a strong army.