依靠党的自我革命跳出历史周期率——习近平关于纪委改革创新重要论述的研究

Relying on CPC’s Self-revolution to Jump Out of the Law of Historical Cycles——A Study of General Secretary Xi Jinping’sImportant Exposition on the Reform of the Disciplinary Inspection Commission

依靠党内监督专责机关推进党的自我革命,是中国共产党保持自身先进性和纯洁性的重要经验。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央坚持问题导向,强调要抓好纪委自身建设、锻造自我革命的铁军,优化纪委内设机构、巩固自我革命的堡垒,顺畅纪委领导机制、找准自我革命的症结,创新纪委执纪方式、聚焦自我革命的微末,改进纪委派驻工作、延长自我革命的手臂,强化纪委巡视工作、用好自我革命的利剑。这些改革创新举措提升了纪委的科学化、规范化水平,有效推动了党的自我革命,确保了党在新时代坚持和发展中国特色社会主义、在实现第二个百年奋斗目标历史进程中的领导核心地位。

Relying on the special organs of inner-party supervision to promote the Party’s self-revolution is an important experience for the CPC to maintain its own advanced nature and purity.Since the 18th National Congress of the CPC,the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core has adhered to the problem-oriented approach.Therefore,the CPC has paid close attention to the self-building of the Commission for Discipline Inspection(CDI)and has forged an iron army of self-revolution.In order to consolidate the fortress of self-revolution,the CPC has optimized the internal institutions of the CDI.What’s more,the CPC has smoothed the leadership mechanism of the CDI to solve the crux of self-revolution,and innovated the discipline enforcement mode of the CDIto focus on grasping early catching small itself-revolution.The CPC has also improved the dispatch of the CDI to extend the arm of self-revolution,and strengthened the inspection work of the CDI to make good use of the sword of self-revolution.These reform and innovation measures have improved efficiency of the CDI,which effectively promoted the Party’s self-revolution,and ensured that the CPCis always a strong leadership core in the historical process of adhering to and developing socialism with Chinese characteristics in the new era and achieving the second centenary goal.