期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
谈茶园文化旅游景区英文标识语的翻译
被引量:
3
原文传递
导出
摘要
目前,在中国一些茶产区兴起了茶文化旅游,在吸引国内游客的同时也吸引了入境旅游者。茶文化旅游景区标识牌已成为景区必备之物,英语标识语翻译得当与否成为入境旅游者能否更好体验中国茶文化的关键。因此,有关单位应该采取一些策略来规范茶文化旅游景区英文标识语翻译,从而把中国茶文化向入境旅游者进行推介。
作者
钟卫红
机构地区
广西职业技术学院
出处
《旅游纵览(下半月)》
2019年第9期233-234,共2页
Tourism Overview
关键词
标识语
文化旅游
标识牌
入境旅游者
标识语翻译
中国茶文化
旅游景区
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
10
引证文献
3
二级引证文献
1
同被引文献
10
1
张静,董玉芳.
旅游标识语翻译策略研究:目的论视角[J]
.北极光,2019,0(9):83-84.
被引量:2
2
何历蓉.
中国茶文化英文翻译技巧研究[J]
.福建茶叶,2017,39(1):347-348.
被引量:7
3
吴敏玲,王迪.
中国文学作品中的中国茶文化英文翻译技巧研究[J]
.福建茶叶,2018,40(2):403-404.
被引量:2
4
李向武.
试析生态翻译理论视角下茶文化旅游景区公示语的翻译策略[J]
.福建茶叶,2018,40(6):485-485.
被引量:4
5
赵艳.
公共场所英文环保标识语规范化策略研究[J]
.湖北第二师范学院学报,2019,36(10):12-15.
被引量:1
6
杨洪玉,韩瑞麒,杜雨辰.
旅游景点公共标识语的英文翻译[J]
.北京工业职业技术学院学报,2019,18(4):122-126.
被引量:5
7
李云华,李正栓.
从目的论原则看河北省公共标识语翻译[J]
.海外英语,2019,0(20):5-6.
被引量:1
8
陈枳齐,冯晓雪,刘璐,朱海燕.
当代茶文化传播策略研究[J]
.茶叶通讯,2020,47(2):354-359.
被引量:15
9
齐石.
分析中国茶文化英文翻译过程中技巧的运用[J]
.福建茶叶,2021,43(9):223-224.
被引量:2
10
党星.
基于文化传播的茶学英文翻译策略研究[J]
.福建茶叶,2022,44(2):281-283.
被引量:1
引证文献
3
1
孟春梅.
规范标识语翻译 亮好城市国际名片--全球文化融合背景下规范标识语翻译的必要性初探[J]
.轻纺工业与技术,2020,49(4):105-107.
2
谢剑华.
基于目的论的茶文化旅游景区公示语英译研究[J]
.福建茶叶,2020,42(5):109-110.
被引量:1
3
赵现标.
从文化传播视角谈茶学英文翻译的重要策略[J]
.福建茶叶,2023,45(5):150-152.
二级引证文献
1
1
张丽丽,杨巍,徐苏月,王鑫,于欣洋.
基于目的论的城市标识语英译研究[J]
.梧州学院学报,2020,30(5):65-70.
1
陈琳,王涵,张劼.
文化精神标识语翻译的文化模因性[J]
.湖南大学学报(社会科学版),2020,34(2):82-87.
被引量:2
2
刘含颖,刘梦琪,马文苗.
保定市商业服务业公共标识语翻译现状研究[J]
.作家天地,2019,0(15):15-16.
3
刘雅建,田翠芸.
滦州市景区英文标识语误译分析及解决策略[J]
.校园英语,2019,0(44):244-245.
4
刘雅静.
浅谈如何在小学美术教学中渗透中国传统文化[J]
.神州,2020,0(10):166-166.
5
关懿.
文物保护在文化旅游景区建设中的融合分析[J]
.新丝路,2020(2):198-199.
被引量:2
6
吴聪.
城市旅游景区英语标识语规范化调查和对策探析——以广元苍溪红军渡景区为例[J]
.校园英语,2019,0(41):241-242.
7
王琴琴.
语言经济学在旅游英语翻译中的应用性研究[J]
.国际公关,2019(12):268-268.
被引量:1
8
无.
何立峰同志调研北京大兴机场线[J]
.城市轨道交通,2019,0(10):7-7.
9
曾祥敏,刘日亮.
职业体验 文明互鉴 故事共情 《功夫学徒》这样讲述中国故事[J]
.广电时评,2019,0(22):50-52.
10
无.
近观平遥察院 体验监察文化[J]
.支部建设,2019,0(27):20-20.
旅游纵览(下半月)
2019年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部